① 在低通胀和低利率的世界中，美国和欧元区面临严峻的经济挑战，仅是央行并没有应对的工具。这是欧洲央行前行长德拉基和美联储前主席珍妮特·耶伦周日向美国经济协会年会传递的信息。“我相信欧元区有一些日本化的风险，”但只要能彻底采取行动避开通缩痼疾，那么“这就绝不是定局，”德拉吉基会议视频连线中说。“欧元区仍有这样做的空间，但时间不是无限的。”现供职于华盛顿布鲁金斯学会的耶伦说，她认同美国前财长劳伦斯·萨默斯的观点，即美国已陷入长期经济停滞，期望储蓄大于投资，结果导致利率承压；
② 她列举了一些压低利率的结构性力量，包括人口老龄化和生产率低下，并暗示它们可能还会存在一段时间。“这些因素往往会证明天生就是慢性的，” 德拉基责备欧元区各国政府近年来实施限制性的财政政策，与欧洲央行助力经济的行动相左。“这就是欧洲央行一直呼吁财政政策利用低利率之机发挥更大作用的原因，” 他忠告欧洲决策者不要甘于滑向通缩。“欧元区要避免这种局面当然还不晚，”他补充说，“欧元区并没有落入通缩陷阱”

阅读数：