② 该数据可能令英国央行恢复信心。服务业增长尤其强劲，在温暖的天气和世界杯的推动下，零售业表现良好。建筑业在年初表现疲弱后也出现反弹；
③ 自2016年6月英国公投脱欧欧以来，英国经济增速已经放缓。英国的年度经济增长率从七国集团(G7)的榜首下滑至与长期落后的日本和意大利争夺排行榜垫底的位置；
④ 但近几个月的行业调查显示，一个异常温暖的夏天鼓励许多英国人在饮料、酒吧和餐馆上挥金如土；但工业产出同期萎缩0.5%，因制造业、油气开采和发电领域普遍下滑；
⑤ 贸易方面，英国仅在商品和服务方面的贸易逆差就降至2月以来的最低水平，超过了预期，英国与欧盟的商品贸易逆差为2016年4月以来最小
阅读数：
